![ステファン・サグマイスター（Stefan Sagmeister） という人物をご存知でしょうか？ 彼はニューヨークでデザイン会社を経営していて、 The Rolling Stonesなど有名なミュージシャンの ミュージックビデオやパッケージングデザインを 手がけています。 彼のユニークなデザインと強いメッセージを見て ぼくはデザインが好きになりました。 一番好きな海外のグラフィックデザイナーです。 ステファンさんはユニークな働き方をしていて、 ７年ごとに仕事を１年休んでその期間を いろいろ試すことにあてています。 英語で「sabbatical（研究休暇）」と言うようです。 それでね、「sabbatical」として 今、東京に来ているというではありませんか。 「日本へようこそ」と思ったのも束の間「てーへんだー」 So my tokyo adventure started not so good: after unpacking and being ready to explore the neighborhood, I took the wrong building exit and promptly fell down the concrete basement stairs in the dark. After 10 hours in the extra helpful emergency room of the Japanese Red Cross, I have a my left my left shoulder in a sling, and my right hand in a cast. Seems like I'm going to do a lot of reading here. Stefan Sagmeisterさん(@stefansagmeister)が投稿した写真 - 2017 2月 2 4:48午後 PST 日本で階段から落ちて大怪我をしてしまったのです。 包帯グルグル巻きだけど大丈夫か、ステファンさんよ。 ステファンさん、ファンさん、いいにくいな。 大好きなので、愛を込めてステファンと呼ぶことにします。 That Japanese staircase really did give me a tattoo. But: What is it? Please write ideas! Stefan Sagmeisterさん(@stefansagmeister)が投稿した写真 - 2017 2月 4 8:01午後 PST すごい痣（あざ）じゃないですか。 でも、こんな状況でも落ち込まないで ユニークで切り返すのがステファン。 Instagramで「この痣何に見える？」 「みんなのアイデアを描いておくれ」 と投稿をしたのです。 すると、みんなのアイデアが集まる、集まる。 The most frequent interpretations involved a peacock and Nude, Descending Staircase No.2. As both peacock and Duchamp loom large in our current Beauty Talk, there is something going on. The winner however is @mikebone He writes: "It's rumored you were heard yelling "let the Wookiee win". When you awoke a mysterious Chewbacca-like bruise appeared. May the force be with you." Also: I had no idea that bruise guessing would be so popular: Send me your best bruises, and I'll show them here and there within this space. Stefan@sagmeisterwalsh.com Stefan Sagmeisterさん(@stefansagmeister)が投稿した写真 - 2017 2月 5 5:58午後 PST 映画『STAR WARS』でお馴染みのチューバッカ。 Please caption. Illustration by Thaddeus Miya @thadmiya Stefan Sagmeisterさん(@stefansagmeister)が投稿した写真 - 2017 2月 6 3:53午後 PST イカの足が生えてきちゃった。 Feeling the energy coming right back! Out and about in Tokyo! Hokusai comparison by @agnelli Stefan Sagmeisterさん(@stefansagmeister)が投稿した写真 - 2017 2月 7 3:47午後 PST 葛飾北斎の『富嶽三十六景』に見えてきた。 All you need is ..., ratatatata, all you need is....,⠀ Pablo Rojas Carballo @fanque discovered Lennon on my lemon. I am a fan. Stefan Sagmeisterさん(@stefansagmeister)が投稿した写真 - 2017 2月 8 2:53午後 PST The Beatlesの『Yellow Submarine』にまでなっちゃった。 苦いときにこそ、アイデアで乗り越える。 ステファンのこと、もっと好きになっちゃいました。 それでは、今日も、明日も、明後日も、１日を。 どんなときも、ユーモアっていいですよね。 [alert]感想を送る[/alert]](http://monkey-climb.com/wp/wp-content/uploads/2017/02/monkeyclimb041.jpg)
ステファン・サグマイスター（Stefan Sagmeister）
という人物をご存知でしょうか？
彼はニューヨークでデザイン会社を経営していて、
The Rolling Stonesなど有名なミュージシャンの
ミュージックビデオやパッケージングデザインを
手がけています。
彼のユニークなデザインと強いメッセージを見て
ぼくはデザインが好きになりました。
一番好きな海外のグラフィックデザイナーです。
ステファンさんはユニークな働き方をしていて、
７年ごとに仕事を１年休んでその期間を
いろいろ試すことにあてています。
英語で「sabbatical（研究休暇）」と言うようです。
それでね、「sabbatical」として
今、東京に来ているというではありませんか。
「日本へようこそ」と思ったのも束の間
「てーへんだー、てーへんだー」
東京で階段から落ちて大怪我をしてしまったのです。
包帯グルグル巻きだけど大丈夫か、ステファンさんよ。
ステファンさん、ファンさん、いいにくいな。
大好きなので、愛を込めてステファンと呼ぶことにします。
すごい痣（アザ）じゃありませんか。
でも、こんな状況でも落ち込まないで
ユニークで乗り越えるのがステファン。
Instagramで「このアザ、何に見える？」
「みんなのアイデアを教えて」と投稿をした。
すると、集まる、集まる、みんなのアイデアが。
映画『STAR WARS』でお馴染みのチューバッカ。
イカの足が生えてきちゃった。
葛飾北斎の『富嶽三十六景』に見えてきた。
The Beatlesの『Yellow Submarine』にまでなっちゃった。
苦いときにこそ、アイデアで乗り越える。
ステファンのこと、もっと好きになっちゃいました。
そして、世界のステファンのファン、すばらしい。
ステファンのファン、いいにくいな。
それでは、今日も、明日も、明後日も、いい１日を。
どんなときも、ユーモアが味方をしてくれます。