言いたいことが言えないこども

英語で話ししていると、
本当にこころで思っていても、
思っていることが、言えないことがある。

こころには想いとして存在するんだけど、
なんとも、ことばという形にするのが難しいのです。

自分のなかにある数少ないボキャブラリーから
急いで梯子に登って、こっちにあるかな、
あっちにあるかなと、脳にあることばを探すのだが、
どうもこうも、ことばが見つからない。

ことばを習得していない小さなこどもも、
同じではなかろうかなあ。

思っていることは、大人とおんなじくらいあっても、
自分のなかにあることばが見つからない。

だからこそ、上手に伝えられなくて、
泣いたり、わめいたり、地団駄を踏んだり、
ねっころがったり、（よくないけど）叩いたり、
モノを投げたり、叫んだりする。

ことばではないコミュニケーションを使うのだ。

ことばの大切さだとか、
ボキャブラリーの大切さを知ったうえで、
ことばは感情だとか想いだとかを
完全にカバーしてくれるものじゃない。

こどもだとか、外国人同士が、
うまくことばにできていなくても、
そこには感情やら想いは存在するのだ。

それでは、今日も、明日も、明後日も、いい１日を。
大人は地団駄踏まない。では、どうしましょ！？

現在地点／I am taking pictures of Black Macaque

にほんブログ村の「旅行ブログ」に参加しています。
よかったら、「見たよ」のあかしに、世界一周バナーをクリックして下さい。
　１日１回のクリックが応援になる仕組みです。